Ajankohtaista – Aktuellt

6.1.2019 Löytötavaroita

Kisapaikalle on jäänyt runsaasti löytötavaraa. Löytötavaraa voi kysellä Ritva Uusimäeltä, puh 0505012342.

Lots of lost property left in the competition center. Ask Ritva Uusimäki if you are missing some clothes, shoes or skies, phone +358505012342


 

5.1.2019 Online tulokset – results

online


 

3.1.2019 Lähtölistat julkaistu

Huom. Sunnuntaina kisat alkavat klo 10. Lauantaina ensimmäinen lähtö klo 10.30.


 

3.1.2019 Kilpailuohjeet ja hiihtokisojen lähtölistat

Kilpailuohjeet ja hiihtokisojen lähtölistat lisätty kisasivuille. Jos haluat pysyä ajantasalla, niin kannattaa seurata myös tapahtuman fbsivua

Tävlings direktiv och startlistor finns nu. Kolla också fbsidan.


 

2.1.2019 Ilmoittautuneet

Ilmoittautuneet sekä määrät sarjoittain lisätty kisasivuille.


 

1.1.2019 Hiihtokilpailuun ilmoittautuneet

Tarkista, että nimesi on listalla


 

28.12.2018 Hiihtokisan ajankohta

Hiihtokilpailu järjestetään eri reitillä kuin alunperin suunniteltiin (vaaran ympärys ja Mustin lenkki). Reitti on valaistu ja kilpailu pidetään klo 16 alkaen. Muista ilmoittautua 30.12.2018 mennessä.

 


19.12.2018 Lumitilannepäivitys

Viime viikonlopun maastokäyntien perusteella kisamaastossa on 30…40cm lunta. Uraston pohjaamiset aloitetaan vielä ennen joulua niiltä osin kuin lumitilanne antaa myöten. Lisää lunta toivotaan erityisesti Ainiovaaran kallioalueille. Haasteellisesta lumitilanteesta johtuen eteenkin kelkkauraa on maastossa vähemmän kuin normaalisti.

Lisäinfoa lumitilanteesta maastokuvineen loppuviikosta.

Last weekend we had 30…40 cm of snow in the terrain. We start preparing tracks before Christmas, but we are still hoping for some more snow. Because of the challenging snow conditions, there is less tracks in the forest than normally.

We will publish some more info about the snow conditions with some terrain pictures later this week.


9.12.2018 Lunta

Ylitorniolle on satanut tällä viikolla reilusti lunta. Lunta on tällä hetkellä 27 cm. Latukone on ajanut ensimmäiset hiihtoladut. Urien ajaminen aloitetaan ensi viikolla.

Det har snöat mycket under veckan.  Det finns 27 cm i dag. De första skidspåren har åkt. Ski-o banor ska börjas förbereda nästa veckan.